Le monument dédié aux guérilleros espagnols situé sur la commune de l'Herm au col de Py est au croisement des routes départementales numéros 13 et 113. Orienté vers l'ouest, il est sur un soubassement en béton armé couvert de pierres plates jointées au mortier. Il est composé d'un muret (dimensions : h = 146, la = 180, pr = 60) de plan semi-circulaire construit en grosses pierres locales liées au mortier et sur le côté gauche d'un poteau en granite supportant une plaque (dimensions : h = 100, la = 125, pr = 5) également en granite reliée au muret. Le poteau est surmonté d'un élément de décor, une pique. Le muret comporte une niche dans laquelle sont fixées deux plaques, l'une en granite, la deuxième à sa gauche, en plastique blanc. La première (dimensions : h = 70, la = 42, pr = 5) est gravée et dorée d'une scène - le dessin des statues du monument de Croquié (commune de Mercus-Garrabet-Amplaing) - puis des inscriptions suivantes ""EN CES LIEUX SIEGEAIT / L'ETAT MAJOR DE LA DIRECTION / DES GUERILLEROS ESPAGNOLS / EN FRANCE 1942 - 1943 / ET L'ETAT MAJOR DE LA / 3e BRIGADE DE GUERILLEROS / DE L'ARIEGE 1942 - 1944"". La deuxième plaque (dimensions : h = 30, la = 21, pr = 1) comporte les noms des communes ayant adhéré au projet de monument et les organismes financeurs. Un tableau en plastique est fixé sur la plaque de granite liée au poteau en granite et au muret en pierre. Une carte de France indique la présence, par département, d'Espagnols à la Résistance, une deuxième située au-dessous, défini le territoire des communes catalanes participant à l'association ""Terra de Fraternitat"". Une troisième carte informe des communes françaises participant à cette association et une dernière montre l'itinéraire du col de Py jusqu'au ""sentier cathare"" de Foix à Berga (Espagne). Deux textes situés sur la droite, l'un en français et l'autre en espagnol présentent les faits qui se sont déroulés en ces lieux. Enfin, la maquette et les illustrations ont été réalisées par Marc Gilabert agent de l'Office National des Forêts comme il est indiqué au bas de cette plaque.