Placé dans la galerie de la cour d’honneur, ce buste en marbre blanc était communément dit être celui de Louis XIV. Manteau d’hermine, style du personnage cuirassé correspondant à la fin du règne de Louis XIV ont dû induire son appellation, inquiétée néanmoins par un visage bouffi peu louis-quatorzien.

Cependant, la devise lucet et terret n’est pas celle de Louis XIV qui tolérait celle qu’un médailliste avait créé pour lui, nec pluribus impar. Lucet et terret renvoie à une œuvre conservée au Lady Lever art Gallery de Liverpool où un buste strictement identique à celui de Castries est présenté comme celui de Ferdinand III de Médicis, grand duc de Toscane, né en 1663 et décédé en 1713. Fils de Marguerite-Louise d’Orléans, il était petit cousin de Louis XIV. Ce prince est aussi connu pour avoir en emblème un éclair traversant les nuages, emblème bien visible en relief sur la cuirasse des deux œuvres.

La sculpture anglaise semble faite dans un marbre de Carrare au blanc très pur, alors que l’œuvre française est faite d’un marbre blanc veiné de gris, donc de moins belle qualité, qui conviendrait à une reproduction authentique, exécutée également en Italie.