Cette oeuvre est une copie par Mademoiselle Cornélie Delort du tableau de l'artiste italien Bartolomeo Schedone (1578-1615) peint au début du 17e siècle. L'oeuvre originale provient du Collège San Rocco des Jésuites à Parme au 18e siècle, transférée à l'académie de Parme lors de l'expulsion des Jésuites en 1768, elle est conservée au musée du Louvre depuis 1798 (Inv. 663) . Mademoiselle Delort semble avoir eu une activité de copiste professionnelle, exécutant de très nombreuses copies de tableaux religieux, copies destinées à être déposées, comme ici, dans les églises de France. Il s'agit d'un achat par commande à l'artiste en 1857 pour 800 francs. Bien que la fiche du FNAC mentionne comme date de dépôt 1857, l'oeuvre n'est achevée qu'en 1858, comme en témoigne par ailleurs la date de la signature, et n'est vraisemblablement déposée qu'en 1858. Le tableau est répertorié sur les registres du FNAC sous le numéro d'inventaire Inv. PFH-1317. Un autre tableau est déposé après la reconstruction de l'église de Saint-Beauzély en 1870, une copie de La Vierge aux donateurs de Van Dyck par Louis-Marie-François Jacquesson de La Chevreuse (IM12000307).