Une grande arcade segmentaire extradossée se rattache à un état médiéval que l'on peut dater du 14e ou 15e siècle. Elle pourrait correspondre à une boutique installée dans l'étage de soubassement d'un édifice bâti entre la rue du Mazel et la place Saint-Barthélemy et dont les niveaux supérieurs auraient disparu. La façade postérieure de ce bâtiment faisait face au mazel communal que les compoix permettent de situer sur la parcelle non bâtie visible de l'autre côté de l'actuelle rue de Frascassis. L'observation des vestiges montre que la voûte en berceau segmentaire de l'étage de soubassement, qui s'appuie contre la grande arcade et le jour rectangulaire qui la surmonte, résulte d'une phase de construction postérieure. L'aménagement de deux ouvertures à l'emplacement de l'arcade et le remaniement des élévations intérieures sont probablement à rattacher à la même campagne que l'on peut dater du 16e siècle. L'édifice semble arasé avant le début du 17e siècle, peut-être pour agrandir la place qui s'étend aujourd'hui au dessus de l'étage de soubassement. Ce dernier, en revanche, continue de servir : il apparaît comme une étable dans le compoix de 1616, fonction qui est sans aucun doute à rattacher avec la présence du mazel en face. Au milieu du 18e siècle, l'ancienne étable est décrite comme une ""cave"".