Archives départementales de l'Hérault, G 1061 (=2 Mi 206)
Visite pastorale de l'évêque Roger de Harlay le 12 août 1659 (extraits)
« nous avons visité le saint sacrement qui repose dans un ciboire destain surdoré qui est dans un vieil tabernacle couvert d'un pavillon de tafetas blanc. Sur l'autel, une pierre sacrée couverte de trois nappes, deux devant d'autel, l'un de rezol et l'autre de petite estofse de soye, une petite croix destain, un Te igitur, un grand tableau sans quadre représentant n[ost]re Seigneur en croix, nostre Dame et saint Martin.
Les eaux baptismales sont conservées dans un vase de terre couvert. Les crémières sont destain en bon estat.
Dans la sacristie, nous avons trouvé un calice et patène d'argent pesant deux marcs, deux autres calices destain avec les patenes, une croix de leton pour les processions, un grand encensoir de cuivre, un autre vieil encensoir de leton.
Une chasuble de damas fort vieille, avec des affres en broderie assez bonnes, sans estolle et manipule
une autre chasuble feuille morte avec deux dalmatiques
autre chasuble de tafetas bleu brodée de rouge,
autre vieille chasuble de damas noir avec deux dalmatiques,
autre chasuble de camelot noir,
autre chasuble de satin à fleurs blanc avec estolle et manipule
un voile donné par feu Jacques de Mazeran viguier
une chasuble de velours rouge d'augmenta[ti]on
deux coussins de rezol
un pluvial de damas vert
autre pluvial de satin violet
un voile de tafetas blanc
autre voile de tafetas bleu
deux autres voiles de tafetas rouge et vert
autre voile de satin à fleurs blanc
une bourse de damas violet, ou il y a quatre bons corporaux, trois palles et quatre purificatoires
Deux nappes de Rouen pour les autels
une nappe de com[m]union
deux aubes avec les amits et cordons,
un rituel, deux missels d'impression de Lion.
Le vicaire nous a dit avoir esté donné par feu sieur de Navare certains biens com[m]e une maison et six pièces de terre à l'église, l'usufruit desquels il a laissé audit vicaire pendant sa vie, et après sa mort ledit Navare veut que lesdits biens soient érigez en chapellenie, plus ledit Navarre a donné douze livres de rente pour l'entretien de la lampe qui brusle devant le saint sacrement […]
il y a 300 communiants
l'église a besoin d'estre pavée et couverte
après midy, continuant n[ost]re visite
dans ladite, il y a deux chapelles, l'une fondée par le sieur de Peyrottes de Soubez dont le possesseur est Maistre Philippe Brun n[ost]re grand vicaire, chargée de 3 messes la semaine. La fonda[ti]on a esté faitte par André Peyrote le 12 d'aoust 1610, lesdits sieurs de Peyrotte de Soubez sont patrons, un de la … a légué une métayrie sise au mas Audran parroisse de Saint-Félix-de-Leyras qui appartient à ladite chapelle qui vault environ de quarante cestiers de bled.
L'autre chapelle a esté fondée par un nommé Montmirat. Le titulaire est maistre Pierre Aucellys prestre. La fonda[ti]on de ladite chapelle a esté faite par F. Guillaume de Montmirat, infirmier de l'abbaye de Saint-Hery, consistant en certaines pièces de terre aud[it] lieu du Caylar première[men]t. Une pièce sise au tènement de Segalar dite du Perier contenant environ six cesterées, confronté du Levant le sieur Jean-Jacques de Mazeran, du midy le chemin de St Michel aux Rives, autre pièce de terre au tènement du Barimbal qui contient 8 cesterées ou environ, confronté du Levant les terres de Pierre Nogaret du couchant le lac de Barimbal, autre pièce de terre au tement d'oliviere contenant 7 à 8 cesterées, confronté du levant Guillaume Baral du midy le chemin bas des Rives du Couchant Pierre Lamic. Plus une petite erre qui confronte du levant ledit Jacques Lamic. Ladite chapelle est chargée de 3 messes la semaine, elle vault de revenu 24 cestiers de bled metoyen.
Ladite église est hors le village, elle s'appelle n[ost]re Dame de l'hospîtal où se fait à p[rése]nt le service d'autant que l'ancienne église de St-Martin est touste ruisnée et en mauvais estat.
Au dessous du chasteau, il y a une église appellée Nostre Dame de Rocozels dans laquelle nous n'avons trouvé aucun ornement, dans icelle il y a 3 autels et trois chapelles dont l'une est à l'honneur de tous les saints de laquelle maistre Scipion Tarasson est titulaire le revenu d'icelle consiste en certains usages et censives sans que nous ayons pu scavoir en quel endroit ledit reenu se prend, ny le service qui y est deu.
La seconde est en l'honneur de st Anthoine dont le titulaire est maistre Jacques Lamic vicaire dudit lieu, le revenu d'icelle consiste en une pièce de terre au tènement de Fourgues qui confronte les chemins de Soubez et de St Michel, autre pièce de terre qui confronte le chemin de Montpellier les hoirs de acques Lamic et le chemin de Soubez, plus une pensions de 1640 l. sur une maison et jardin hors les murs joignant le chemin de Calmets. Autre pièce de terre dans la parroisse de St-Félix de Leyras au tènement de Lambertes.
La 3e chapelle est de sainte Catherine dont le titulaire est m[aistre Jacques Lamic neveu dudit vicaire, nous n'avons pu scavoir ny le revenu ny les charges.
Dans le clocher de ladite église il y a 3 cloches, l'une de 25 quintaux, l'autre de 15 et l'autre de ?
L'hospital
La maison dudit hospital est située proche de l'église de N[ost]re Dame […]
La requeste de n[ost]re promoteur
Nous avons ordonnée de faire faire un ciboire d'argent doré par dedans, au dessus duquel on fera un porte-christ aussy d'argent
que l'on doublera le tabernacle de quelque estoffe de soye […]
que l'on fera couvrir le portique de l'église […]
que l'on payera trois livres pour chalque sépulture des grandes persones qui seront enterrées dans l'église et 1 l. 10 s. pour les petits enfans […]
que l'on fera blanchir les murailles de l'église par dedans
Qu'on ostera les affres de la vieille chasuble pour les mettre à un autre
Registre des délibérations de la fabrique du Caylar (conservé au presbytère de Lodève)
1er octobre 1843 : décision de « blanchir l’église, rafraîchir les couleurs du tableau du maître-autel ainsi que celles du lambris de la sacristie […] acheter un dais et faire une chaire ».
Plus tard dans la même délibération, ils reconnaissent ne pas avoir les moyens de faire le dais et la chaire dans l’année.
Le même jour, annonce de la nomination du curé Jourdan.
18 juillet 1852 ; l’église est dans un état grave. La cure, en essayant de toutes côtés n’assemble que la somme de 4000 francs sur les 10 000 nécessaires.
25 septembre 1853 : l’église est dans tel état qu’il va falloir la reconstruire.
18 septembre 1859 : il faut trouver 2 400 francs pour compléter la dépense nécessitée pour la reconstruction de l’église. Pour cela, sont décidées « des quêtes extraordinaires qui auraient lieu trois fois par mois et qui seraient recueillies par M. le curé lui-même et versées par lui dans la caisse municipale » ; on compte en tirer 800 francs.
11 août 1861 : dans la nouvelle église, on décide d’acheter :
« 1° un autel en marbre blanc du prix de 1100 francs
2° Une niche ou exposition, marbre blanc, 200 francs
3° fonts baptismaux, 200 francs
4° deux bénitiers forme coquille, 50 francs »
le marbrier fournisseur est M. Alaric
Accord avec le représentant à Lodève de la maison Mauvernay pour fournir des vitraux à l’église
19 décembre 1863 : il faut trouver 6 913 francs de plus pour l’entier achèvement de l’église.
11 juillet 1875 : don privé « pour être employé à l’achat d’un tableau du Sacré Cœur de Jésus et d’un autel en marbre, pour le tout être placé dans la même chapelle ; »
Dans le même registre, inventaire du mobilier le 22 septembre 1844
« 11 ornemens en couleur dont 6 en bon état et 5 mi usés
3 ornemens noirs dont 1 en bon état 2 mi usés
6 chapes dont 5 en couleur et 1 noire
5 étoles pastorales dont 4 en couleur et 1 noire
10 aubes
6 surplis dont 3 pour le confessionnal et 3 pour les cérémonies
3 nappes de communion dont une petite
8 nappes d’autel
9 nappes
12 tours d’autel
1 calice avec sa patène en argent
1 ostensoir argent
1 ciboire en argent
1 porte-dieu en argent
3 grandes croix processionnelles
3 croix pour l’autel […]
18 chandeliers grands ou petits
2 dais dont un neuf et un usé […]
6 garnitures de cartons d’autel
4 flambeaux ou torches […]
1 reliquaire en bronze […]
2 draps mortuaires
1 rideau pour mettre au devant du tableau
1 boîte pour les saintes huiles
1 petit bénitier portatif en cuivre
1 aspersoir cuivre
2 navettes pour l’encens
2 encensoirs
1 paire de burettes
1 plat en laiton
2 plats en étain […]
7 rideaux pour les fenêtres
1 grande armoire pour les ornements au presbytère
3 vieilles armoires à la sacristie
1 vieille armoire derrière le maîte-autel… […]
1 fer pour pain à chanter »
Archives départementales de l'Hérault, 8 V 44, Inventaire du 6 mars 1906
Martin Lachazette comme témoin passif
église Saint-Martin
« sept statues dans le choeur: saint Roch, Sacré-Coeur, saint Alexandre, ste Rose, ste Emilie et Notre-Dame de Lourdes et ste Augustine. Le Sacré Coeur est revendiqué par Monsieur Emile Olivier de Lodève et st Alexandre par Madame veuve Justin Teisserenc;
une pendule;
huit petits bancs pour enfants
deux colonnes en terre cuite
chemin de croix (14 tableaux) revendiqué par Mme veuve Baquié au Caylar
deux girandoles argentées aux côtés du tabernacle autel principal
six chandeliers argentés avec une croix sur l'autel principal
croix en bois en face la chaire […]
six chandeliers ordinaires sur l'autel de la Vierge
six chandeliers ordinaires sur l'autel saint Joseph
un lustre en verre blanc
une statue de saint Antoine
deux girandoles dorées sur l'autel saint Antoine
six chandeliers dorés avec croix sur l'autel saint Antoine […]
six chapes différentes couleurs
six chasubles et leur étole
six aubes
quatre surplis
cinq nappes d'autel
trois tours d'autel
burettes avec plateau en verre (deux paires)
un encensoir
ciboire métal argenté
ostensoir métal argenté
calice métal argenté avec coupe et patène en argent doré
navette d'autel
petite clochette
bénitier avec goupillon métal argenté
deux draps d'honneur
catafalque et six chandeliers en bois
vêtement complet de suisse ordinaire
tapis de marches d'autel
un lavabo
crémières
une armoire à deux corps
petite croix d'offrande […]
deux croix pour procession métal argenté
un dai revendiqué par Madame Justin Teisserenc […]
canons d'autel (une paire)
confessionnal
un lutrin à la tribune
deux bannières pour processions […]
deux vieilles armoires
un vieux buffet à trois tiroirs
un vieux confessionnal
une vieille croix
douze chandeliers
six candélabres
église Notre-Dame
Niche sur le grand autel renfermant une Vierge à l'Enfant
Un coeur (?) doré autour de la Vierge
deux petites statues en plâtre
deux girandoles métal doré
douze chandeliers métal
dix-huit vases de porcelaine
grand tableau sur l'autel de la Vierge
statue de la Vierge en plâtre
statue du sacré-Coeur […]
une aube
deux ornements d'autel
Transcriptions Josiane Pagnon, 2011
